trung hưng

Nhà Lê trung hưng đã khôi phục lại sự thịnh vượng cho đất nước.

Definition

1. Noun:
   • Restoration / Revival: The act of restoring a dynasty, regime, or nation to its former power, prosperity, or glory after a period of decline or collapse. It specifically refers to a historical resurgence.

Usage Examples

• Noun:
  • Nhà Lê trung hưng bắt đầu từ thế kỷ 16. (The Later Lê restoration began in the 16th century.)
  • Thời kỳ trung hưng của triều đại đó được ghi vào sử sách. (The restoration period of that dynasty was recorded in the history books.)

Advanced Usage

• "Trung hưng công nghiệp": Industrial revival.
  • Chính sách này nhằm mục đích trung hưng công nghiệp địa phương. (This policy aims for a local industrial revival.)
• Used as a modifier in historical names: "Nhà Lê Trung Hưng" (The Restored Lê Dynasty / The Later Lê Dynasty).

Variants and Related Words

• Trung hưng can function as a verb phrase in certain contexts, meaning "to restore (a dynasty/nation)".
  • Vị vua đã nỗ lực để trung hưng đất nước. (The king strove to restore the nation.)

Synonyms

• Restoration: The act of returning something to a former state.
• Revival: The process of becoming active, popular, or important again.
• Resurgence: An increase or revival after a period of little activity.

Related Concepts

• Phục hưng: Renaissance. While "trung hưng" is typically used for political dynasties, "phục hưng" has a broader cultural, artistic, or intellectual connotation.
• Tái thiết: Reconstruction (often physical, like rebuilding cities).